Ямамото Цунэтомо – Хагакурэ («Сокрытое в листве»). Избранные цитаты

Боевые искусства

Цунэтомо Ямамото - Хагакурэ

Заметки о законах боевых искусств:
Принцип: «Сначала победа, потом бой» можно выразить двумя словами: «Выиграть раньше».

* * *

Основной принцип боевых искусств — атаковать, не думая о жизни и смерти.
Если ваш соперник делает то же самое, значит, он и вы достойны друг друга. В этом случае исход поединка определяется стойкостью и судьбой.

* * *

Я узнал, что Путь самурая — это смерть.
В ситуации «или-или», не колеблясь, выбирайте смерть. Это несложно. Будьте решительны и действуйте. Только трусливые оправдывают себя, рассуждая, что умереть, не достигнув цели, — это собачья смерть. Сделать правильный выбор в ситуации «или-или» практически невозможно.
Все мы хотим жить, поэтому неудивительно, что каждый пытается найти оправдание, чтобы не умереть. Однако если кто-то не достиг своей цели и продолжает жить, он проявляет трусость. Он недостоин. Если он не достиг цели и умер, то это действительно фанатизм и смерть для смерти. Но в этом нет ничего постыдного. Такая смерть — путь самурая. Если вы каждое утро и каждый вечер будете готовиться к смерти и сможете жить так, как будто ваше тело уже умерло, вы станете настоящим самураем. Тогда вся ваша жизнь будет безупречной, и вы добьетесь успеха на своем поприще.

* * *

Разговаривать с людьми и исправлять их ошибки очень важно. Он проявляет сострадание, что очень полезно в вопросах служения. Однако выполнить эту задачу очень сложно. Определить хорошие и плохие стороны человека легко, и высказать свое мнение о нем также легко. Чаще всего люди думают, что делают другим добро, когда говорят им неприятные вещи. Если после этого их комментарии не воспринимаются всерьез, они считают, что ничем не могут помочь. Это ошибочное представление. Делать это — все равно что наставлять человека, указывая ему на его слабоумие. Поступая так, вы заботитесь только о том, чтобы успокоить свою душу.

* * *

Прежде чем высказать кому-то свое мнение, подумайте, способен ли он его принять.
Для этого вы должны сначала подойти к нему и убедиться, что он вам доверяет.
Говоря о важных для него или нее вещах, найдите нужные слова и убедитесь, что вас поняли. В зависимости от обстоятельств, подумайте, как лучше это сделать — письмом или прощанием. Хвалите хорошие качества человека и используйте любой повод, чтобы поддержать его. Возможно, вам следует говорить о своих недостатках, не упоминая его или ее слабости — но так, чтобы заставить его или ее задуматься о них. Убедитесь, что он принимает ваши советы, как жаждущий принимает воду, чтобы ваше руководство помогло ему исправить свои ошибки.
Это очень сложно. Если недостаток человека является результатом давней привычки, вы вряд ли сможете с ним справиться. Я знаю это по собственному опыту. Быть честным со всеми, кого вы знаете, указывать на ошибки других и всегда помнить о необходимости быть полезным своему хозяину — вот что значит быть сострадательным слугой. Но если вы просто ставите клеймо на человека, как вы можете ожидать, что он станет лучше?

* * *

Кто-то советует быть требовательным к людям, но я с этим не согласен. Известно, что рыба не будет жить там, где есть только чистая вода. Но если вода покрыта тиной и другими растениями, рыба будет прятаться под ними и размножаться в изобилии. Слуги также будут жить более спокойно, если некоторые аспекты их жизни останутся без внимания. Очень важно понимать это при оценке поведения людей.

* * *

В жизни человека есть этапы постижения учения.

На первом этапе человек учится, но это ни к чему не приводит, и поэтому он считает себя и других неопытными. Такой человек бесполезен.

На второй стадии он также бесполезен, но он осознает собственное несовершенство и видит несовершенство других.

На третьей стадии он гордится своими способностями, наслаждается похвалой окружающих и сожалеет о недостатках своих друзей. Такой человек уже может быть полезен. На высшей ступени он выглядит так, как будто ничего не знает.

Это общие этапы. Но есть еще один этап, который важнее всех остальных. На этом этапе человек постигает бесконечность совершенства на Пути и никогда не думает, что он уже пришел. Он точно знает свои недостатки и никогда не считает, что добился успеха. Он лишен гордыни и благодаря своему смирению постигает Путь до конца. Говорят, что мастер Ягю однажды сказал: «Я не знаю, как победить других, я знаю, как победить себя».

На протяжении всей своей жизни прилежно учитесь. Каждый день становитесь более опытным, чем вы были накануне, а на следующий день — более опытным, чем сегодня. Превосходство не имеет конца.

* * *

Как должен отвечать мужчина, когда его спрашивают: «Что больше всего помогает ему стать трудолюбивым и достичь своей цели»?
Во-первых, давайте скажем: «Делать — значит находиться в ясном, незамутненном состоянии ума в данный момент. Все люди склонны смотреть вниз. Но если они находятся в ясном, незамутненном состоянии ума, их качества будут живыми. Что бы они ни делали, у них всегда будет одно на уме. По отношению к мастеру — это преданность, по отношению к родителям — сыновняя почтительность, по отношению к боевым искусствам — мужество. Это также то, что можно использовать в любое время.
Очень трудно открыть в себе это качество. И даже если человек обнаружит его, очень трудно быть верным ему всегда.
Нет ничего за пределами настоящего момента.

Цунэтомо Ямамото - Хагакурэ

Читайте также: Макулеле

Оцените статью
Военное дело
Добавить комментарий

Adblock
detector